INDIANÁPOLIS— La Oficina de Vehículos Motorizados de Indiana (BMV) anunció que los quioscos BMV Connect ahora ofrecen una opción en español.
“La BMV continúa ampliando los servicios disponibles y nos complace ofrecer esta opción a los residentes hispanos en Indiana”, dijo el comisionado de la BMV, Joe Hoage. “Durante los últimos cinco años, el uso de los quioscos se ha más que duplicado y esperamos que ese crecimiento continúe a medida que las opciones de transacción y la cantidad de quioscos sigan creciendo”.
Según los funcionarios estatales, la mayoría de los más de 50 quioscos en todo el estado están disponibles las 24 horas del día, los siete días de la semana. Dicen que hay más de una docena de transacciones comunes disponibles que incluyen obtener un nuevo registro, renovar un registro, renovar una licencia de conducir o identificación, obtener un título duplicado, obtener un registro de manejo oficial y mucho más.
Además de los quioscos, la BMV ofrece a los residentes acceso a materiales que no están en inglés para varios servicios. Por ejemplo, la agencia ofrece el manual del conductor en línea en 11 idiomas. Además del inglés, el examen de conocimientos se puede realizar en 18 idiomas, incluido el lenguaje de señas estadounidense. Si un solicitante habla un idioma que no se ofrece, la persona puede utilizar un intérprete para realizar el examen de conocimientos. Más información sobre los idiomas disponibles y los servicios de traducción están disponibles aquí.
Para obtener una lista completa de las transacciones de quiosco disponibles, las ubicaciones y los horarios de las sucursales, visite IN.gov/BMV.
MUNCIE, Ind. (WISH) — Un hombre de 24 años y dos niños pequeños fueron encontrados muertos en una casa de Muncie el domingo por la tarde, dijo la oficina forense del condado de Delaware a News 8 el lunes.
Las autoridades dicen que alrededor de las 4:06 p.m. el domingo, los departamentos de policía y bomberos de Muncie acudieron a la cuadra 1700 de East Yale Street en Muncie, luego de ser informados de que se creía que un hombre y dos niños estaban muertos dentro de la casa.
Cuando llegaron los investigadores, localizaron los cuerpos del hombre y los niños, un niño de 3 años y una niña de 1 año.
Otra persona que estaba en el hogar, una mujer de 23 años, fue llevada al Hospital IU Health Ball Memorial en Muncie para recibir tratamiento.
El forense del condado de Delaware, Gavin Greene, también le dijo a News 8 que los investigadores tenían lecturas altas de monóxido de carbono en la casa mientras estaban en la escena.
El forense dice que se realizó una autopsia a las tres personas el lunes por la mañana. El lunes por la tarde, el forense esperaba los resultados de los informes de toxicología y patología.
Los investigadores de la policía de Muncie y la oficina forense del condado de Delaware todavía estaban trabajando para determinar las circunstancias detrás de las tres muertes hasta el martes por la tarde.
INDIANÁPOLIS (AP) — Las 500 Millas de Indianápolis es la única carrera que Josef Newgarden quería ganar con desesperación.
Es básicamente la única carrera que le importa a sus jefes.
Irse con las manos vacías por 11mo año consecutiva se ha tornado personal para el dos veces campeón del campeonato de la IndyCar.
Newgarden finalmente lo logró tras un audaz rebasamiento a Marcus Ericsson, el ganador el año pasado, en el intenso final de la carrera. Le dio a Roger Penske, dueño del equipo, su 19no triunfo en las Indy500, y el primero desde que adquirió el Indianapolis Motor Speedway.
“La hemos tenido difícil aquí los últimos tres, cuatro años y hemos enfrentado muchas preguntas que responder todos los días, después de que cada calificación. Hemos tenido que salir y poner buena cara”, admitió Newgarden. “No es un lugar fácil para tener éxito. No estoy completamente de acuerdo que si no ganas las 500, tu carrera es un fracaso”.
“Pero creo que mhca gente ve a la carrera y el campeonato con ese lente. Las 500 se paran por sí solas y si no ganas al menos una, tu carrera es un fracaso”.
Tras la tercera bandera roja de la carrera en las últimas vueltas, Newgarden pasó del cuarto al segundo puesto por orden de los comisarios. El dos veces campeón de la IndyCar se había quedado con las ganas de la victoria en 11 presentaciones previas en la icónica carrera.
El piloto de 32 años es el primer estadounidense que gana las 500 Millas desde Alexander Rossi en el 2016. Lideró 200 vueltas y venció a Ericsson en la cuarta final más apretada en 107 años con una diferencia de 0,0974 segundos.
“Estoy agradecido de estar aquí. Empecé como un aficionado en las gradas y este lugar es increíble sin importar en dónde estés sentado”, reconoció Newgarden tras verter una botella de leche sobre su cabeza.
El sueco Ericsson, al volante de un Honda con el equipo Chip Ganassi Racing, trató de mantener a raya a Newgarden, pero el piloto de Penske atacó en la segunda mitad de la última vuelta, aprovechando la succión.
Santino Ferucci (A.J. Foyt Enterprises) quedó tercero, seguido por Alex Palou (Ganassi) y Alexander Rossi (Arrow McLaren) para completar las primeras cinco posiciones.
El mexicano Pato O’Ward (Arrow McLaren) y el argentino Agustín Canapino (Juncos Hollinger Racing) abandonaron la carrera en las últimas 10 vueltas.
INDIANÁPOLIS (WISH) — Agustín Canapino, piloto Argentino de la serie NTT IndyCar, está abriendo nuevos caminos en el mundo del automovilismo.
“Esto es el momento más importante de mi vida y lo tomo como tal no? Con todo lo que eso signifíca”, dijo Canapino.
Según IndyCar, será el primer piloto de Argentina en disputar una temporada completa en la principal serie de monoplazas de Estados Unidos desde que Juan Manuel Fangio II condujo en la INDYCAR SERIES hace 25 años.
Canapino es el segundo piloto del equipo Juncos Hollinger Racing para la temporada 2023 de la IndyCar con el auto número 78.
Los colores de la bandera Argentina estarán presentes en el auto. Según el equipo, esta accion estratégica se produjo entre La Asociación del Fútbol Argentino y Juncos Hollinger Racing que también contará con la colaboración de Visit Argentina, la marca de promoción turista internacional del Inprotur.
El argentino y ex-piloto profesional Ricardo Juncos es el presidente de Juncos Hollinger Racing. El copropietario del equipo es Brad Hollinger.
“No hemos tenido en último tiempo representantes a nivel mundial como Formula 1 y IndyCar que son las categorias más importantes y menos en esta que es la carrera mas importante del planeta. Asi que bueno es una gran presión también por eso no quiero pensar mucho. Ahora estoy concentrado en la clasificación que que es el primer paso. Si logramos a clasificar que tengo fe que asi va ser vamos a empezar a disfrutar todo eso”, dijo Canapino.
Canapino dice que las 500 millas de Indianápolis es una carrera única y especial.
“Es la carrera más arriesgosa y más difícil del mundo. Es la carrera más rápida también. Esto es muy extremo. Es lo maximo de lo maximo. No hay más rápido, rápidos arriesgoso y más complicado que las 500 millas de Indianápolis en el planeta entero entonces la hace especial. Sumado toda la historia que tiene. También es la carrera mas antigua de todo el mundo. No hay nada más como las 500 millas”, dijo Canapino.
A pesar de algunos desafíos dice que está emocionado de no solomente representar a Argentina sino también a toda América Latina.
“Representamos no solo Argentina sino toda la comunidad latina que siempre a los latinos nos cuesta mucho todo. Siempre todo el triple de dificil que en otros lugares del mundo. Entonces la historia de Ricardo o el caso mio es un buen ejemplo de que luchando, trabajando duro, y podiendo todos decir todo es posible”, dijo Canapino.
INDIANAPOLIS (WISH) — Hay flores y juguetes frente a la casa donde encontraron a Hakiem Scott, de 5 años, con una herida de bala después de que la policía dijera que se disparó a sí mismo.
“Escuchar a la madre gritar y solo ser madre, sabes que realmente me atravesó el alma”, dijo Audrey Lane, residente de Indianápolis.
Ocurrió el viernes por la noche en la intersección de las avenidas Nowland y North Kealing.
“Mi hija y yo habíamos pasado y habíamos visto a alguien más encender las velas y teníamos un par de juguetes aquí, así que gracias a Dios tenía un juguete en mi auto, así que pudimos ponerlo allí”, dijo Lane.
La policía arrestó a su padre, Jahbar Scott, de 25 años, por negligencia que causó la muerte.
Según documentos judiciales, la madre del niño estaba en la cocina y su padre en el baño cuando el niño apretó el gatillo con su hermano de 3 años frente a él.
“Si va a tener algo en su hogar para protegerse, entonces deben tomarse precauciones de seguridad para mantenerlo”, dijo Lane.
David Portillo y su familia viven cerca de donde ocurrió el tiroteo.
“Realmente tenemos que administrar la seguridad de nuestras armas y reforzarla más”, dijo David Portillo, residente de Indianápolis.
Según la policía, Jahbar estaba viendo la televisión con sus dos hijos cuando colocó su arma en el costado del sofá y se fue.
La policía también encontró cocaína dentro de la casa.
Jahbar le dijo a la policía que no podía recordar dónde encontró el arma después del tiroteo, pero sí recordó haber soltado el cargador del arma cuando la recuperó.
Los vecinos están pensando en la familia del niño.
“Ella y el padre estaban llorando histéricamente. Fue difícil escuchar solo sabiendo que en cualquier momento sus hijos podrían estar en peligro, así que manteniéndolos a salvo. Da mucho miedo”, dijo Lane.
Portillo dijo: “Ni siquiera puedo comprender lo que sienten en este momento. Mucho amor para ellos y realmente espero que nadie tenga que pasar por eso”.
Algunos vecinos le dijeron a News 8 que sus pensamientos y oraciones están con la familia del niño.
INDIANAPOLIS (WISH) — La aclamada actriz de cine, televisión y teatro Stephanie Beatriz será la gran mariscal de las 500 Millas de Indianápolis de 2023.
Como gran mariscal, Beatriz dará la orden tradicional para que los conductores arranquen sus autos durante las ceremonias previas a la carrera y caminen por la alfombra roja de Indy 500.
Beatriz interpretó recientemente a “Mirabel” en la exitosa película de Disney y Lin-Manuel Miranda “Encanto”, que ganó el premio a la Mejor Película de Animación en la 94ª edición de los Premios de la Academia. Ella y sus compañeros de reparto interpretaron la exitosa canción de la película, “We Don’t Talk About Bruno”, durante la entrega de premios.
Los fanáticos también pueden reconocer a Beatriz por su interpretación de la favorita de los fanáticos “Detective Rosa Diaz” en “Brooklyn 99”, su papel como “Carla” en la adaptación cinematográfica del musical de Lin-Manuel Miranda “In the Heights”, o por las exitosas películas animadas. “The Lego Movie 2: The Second Part” y “Ice Age: Collision Course”.
Beatriz, quien recientemente retomó su papel de “Mirabel” en el escenario en una presentación en vivo en el Hollywood Bowl, vive en Los Ángeles con su esposo y su hija.
La carrera número 107 de las 500 Millas de Indianápolis está programada para el domingo 28 de mayo.
Las entradas para la carrera y todos los demás eventos del mes de mayo están disponibles en el sitio web de IMS.
Prepárese para la Indy 500 sintonizando el episodio 4 de “100 Days to Indy” a las 9 p.m. jueves en WISH-TV.
WHITELAND, Ind. (WISH) — Un estudiante de Whiteland Community High School murió el martes por la mañana después de que lo sacaran de la piscina de la escuela, confirmó el forense del condado de Johnson.
El forense dice que la niña tenía 15 años. El miércoles se programó un examen médico para determinar la causa de la muerte.
Las clases en Whiteland Community High School terminaron a la 1 p.m. el martes. La escuela secundaria canceló las clases el miércoles, dijo el director de comunicación del distrito en un comunicado a la comunidad de Clark-Pleasant.
Ashley Fowler y Gregg Montgomery contribuyeron a este informe.
FISHERS, Ind. (WISH) — El Ayuntamiento de Fishers acordó el lunes por la noche que los no residentes paguen $50 para estacionar un vehículo en el nuevo Geist Waterfront Park.
Siete de los nueve concejales votaron a favor del pase de estacionamiento de temporada. Los concejales Jocelyn Vare y Crystal Neumann se opusieron a la medida.
Ashley Elrod, directora de relaciones públicas y comunitarias de Fishers, dijo a News 8: “Esto es solo durante la temporada de natación. Entonces, ese es el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo. Después de que termina la temporada de natación, cualquiera puede acceder al parque de forma gratuita. Esto es realmente por seguridad. Queremos asegurarnos de que haya un número limitado de personas en la playa para que nuestros socorristas tengan los números adecuados para realizar un seguimiento. Pero también es para preservar ese beneficio para los residentes de Fishers, quienes, como contribuyentes, realmente están pagando la factura de este parque”.
El parque, 10811 Olio Road, tuvo una apertura suave en abril y abrirá su playa el 27 de mayo. La playa se encuentra a lo largo del embalse Geist.
El estacionamiento tiene capacidad para 240 vehículos. La cala tiene capacidad para 300 bañistas.
El pase de estacionamiento para la “temporada de natación” era necesario para pagar el funcionamiento del parque, dicen los líderes de la ciudad.
Según los documentos, la ciudad gastó $15 millones para desarrollar la primera fase del parque. Cuenta con puestos de comida, alquiler de kayaks, una playa y un área de juegos.
Después de cobrar la tarifa durante un año, el lunes por la noche el consejo indicó que podría revisar el costo más adelante.
Kyle Fisher y Adam Pinkser de News 8 contribuyeron a este informe.
El video que muestra los cierres de verano de la I-465 fue proporcionado por cortesía de INDOT.
INDIANAPOLIS (WISH) — El Departamento de Transporte de Indiana anunció el 8 de mayo que se planean cierres para la Interestatal 465 en el lado suroeste de Indianápolis durante junio y julio.
Estos cierres forman parte del mejoramiento continuo para agregar carriles de circulación adicionales a la carretera. También forman parte del proyecto más grande del proyecto I-69 Finish Line.
El miércoles, INDOT publicó un mapa de video que detalla los cierres. El video también incluye información sobre qué rampas se verán afectadas y desvíos sugeridos.
Algunas personas le dicen a News 8 que estos cambios generan algunas preocupaciones.
“Con la I-65 y ese proyecto en curso, que también ha creado muchos problemas y lo ha sido durante mucho tiempo, se sumará al problema aquí”, dijo Mario Crim.
“Al cerrar cada dirección de la I-465 estamos eliminando el tráfico. Por lo tanto, haciéndolo más seguro tanto para los conductores como para los equipos de construcción que están en las carreteras completando este trabajo”, dijo la directora de comunicaciones estratégicas de INDOT, Natalie Garrett.
INDOT dice que habrá cientos de equipos en el sitio para asegurarse de que la construcción se mantenga en orden.
“Trabajando las 24 horas del día, los siete días de la semana durante esos cierres de tres semanas. Estaremos trabajando rápido y furiosamente, entrar, salir, hacer lo que tenemos que hacer para seguir adelante con el proyecto”, dijo Garrett.
Garrett dice que hay mucho trabajo por delante para los empleados mientras trabajan para completar la conexión de la Interestatal 69 entre Evansville e Indianápolis, que comienza en Martinsville.
“Estaremos completando algunas superposiciones de la plataforma, por lo que esencialmente repavimentamos la plataforma, la plataforma superior de los puentes, la superficie de conducción, y habrá otros trabajos misceláneos en el puente. Instalar algunas estructuras de drenaje donde realmente tienen que abrir la carretera, colocar esas estructuras de drenaje y luego reconstruir en la parte superior”, dijo Garrett.
Pero algunos conductores dicen que están hartos de la construcción.
“Va a crear muchos problemas para el lado occidental de la ciudad. Va a desviar el tráfico a áreas en las que tal vez ese tráfico no debería estar”, dijo Crim.
Se espera que los cierres en dirección este de la I-465 duren del 2 al 21 de junio, y se esperan cierres en dirección oeste del 7 al 29 de julio.
WHITELAND, Ind. (WISH) — Ayudar a los sobrevivientes de los tornados a reconstruir sus vidas es una de las principales prioridades de FEMA pero dicen que ha sido difícil tratar de alcanzar la población hispana.
FEMA dice que se han aprobado más de 1.2 millones de dólares en asistencia de La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para ayudar a los residentes de Indiana a recuperarse.
Han establecido centros de recuperación por desastre en varias áreas del estado incluida Whiteland. Pero dicen que no han entrado suficientes personas de habla hispana por sus puertas.
Dicen que todas las personas afectadas por los tornados independientemente del estado migratorio pueden ser elegibles para la asistencia de FEMA.
“Si usted tiene un miembro de su familia que fue nacido en los Estados Unidos un hijo o hija esa persona es la que le facilita a la familia al núcleo familiar a calificar para ayudar de manera que venga a vernos” dijo el oficial externo de relaciones externas, Roberto Baltodano.
La aplicación va a ser en nombre de ese hijo o hija nacido en los Estados Unidos ultilizando su número de social con el papá y la mamá al frente obviamente como el adulto y es así como usted obtiene ayuda del gobierno federal después de un desastre. No se descalifique. Venga y hable con nosotros”, dijo Baltodano.
Las sobrevivientes tienen hasta el 14 de junio para solicitar asistencia.
Cómo aplicar:
- Vaya a DisasterAssistance.gov
- Llame al 1-800-621-3362
- Descarga la aplicación FEMA
- Visite un Centro de Recuperación por Desastre (DRC). Visite FEMA.gov/DRC para encontrar el DRC más cercano a usted.
- El estado de Indiana y FEMA han abierto Centros de Recuperación por Desastre, donde los sobrevivientes pueden hacer preguntas, conocer los recursos disponibles y obtener ayuda personalizada con sus solicitudes.
Paso importante en el proceso: Una vez que solicite la asistencia de FEMA, los inspectores se comunicarán con usted. Esto puede ser de un número desconocido. Es importante que responda a estas llamadas para avanzar con su proceso de solicitud.
